當(dāng)前位置: Language Tips> 名著選讀
分享到
1.Indiana Jones; Subject: Archaeology
印第安那-瓊斯——《奪寶奇兵》;科目:考古學(xué)
If archaeology is your chosen subject, don't be surprised if none of your lecturers are called away to solve ancient mysteries; not all archaeologists can be as exciting as Dr Henry Walton Jones Jnr, aka Indiana Jones. However, you might be on to a winner if you spot them wearing a leather jacket, fedora and carrying a whip – just think of the stories.
如果你也是學(xué)考古的,當(dāng)你看到你們的教授沒有一人被找去探究遠(yuǎn)古謎團(tuán)時,不要覺得驚訝;不是所有的考古學(xué)家都有亨利-沃爾頓-瓊斯博士(又名印第安那-瓊斯)那么刺激有趣的工作。不過,如果你有看到他們身穿皮夾克,頭頂軟呢帽,手拿甩鞭的樣子(想想故事里的場景),那你就賺到啦!
上一篇 : 《老友記》十年記:老友們近來可好?
下一篇 : 韓媒評選中國十大美人 范冰冰登榜首(組圖)
分享到
關(guān)注和訂閱
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn