The Law of the Jungle 叢林法則

The Law of the Jungle and hegemonic policies will not benefit coexistence, peace and development for all mankind.
叢林法則不是人類共存之道，強(qiáng)權(quán)獨(dú)霸不是人類和平和發(fā)展之策。

universal Anti-Fascist and Anti-Militarism United Front 國(guó)際反法西斯和反軍國(guó)主義統(tǒng)一戰(zhàn)線

People from more than 50 countries including China and Russia and all peace-loving people formed a universal Anti-Fascist and Anti-Militarism United Front, they fought jointly and defeated the barbarian invaders in life-and-death battles between justice and evil, light and darkness, freedom and slavery.
在那場(chǎng)正義與邪惡、光明與黑暗、自由與奴役的殊死戰(zhàn)斗中，中國(guó)、俄羅斯等50多個(gè)國(guó)家的人民聯(lián)合在一起，世界上所有愛好和平的人民聯(lián)合在一起，結(jié)成廣泛的國(guó)際反法西斯和反軍國(guó)主義統(tǒng)一戰(zhàn)線，浴血奮戰(zhàn)，并肩戰(zhàn)斗，終于打敗了野蠻侵略者，贏得了世界和平。

comprehensive strategic partnership of coordination 全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系

The development of the China-Russia comprehensive strategic partnership of coordination is based on staunch political common understanding between the two countries and profound amity between the two peoples.
中俄發(fā)展全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系，既有堅(jiān)定的政治共識(shí)，也有堅(jiān)實(shí)的民意基礎(chǔ)。