學(xué)習(xí)外語(yǔ)的奧秘
新浪微博 2023-05-10 15:44
分享到微信
17歲的美國(guó)少年Tim Doner掌握了20種語(yǔ)言,涵蓋了漢藏,印歐,阿爾泰,閃含各個(gè)語(yǔ)系,是全世界最年輕的會(huì)這么多語(yǔ)言的人。剛開始在學(xué)校學(xué)習(xí)外語(yǔ)的時(shí)候,他也是只會(huì)背背單詞,而無(wú)法與人交流的“啞巴外語(yǔ)”。那么,后來(lái)他是怎么做到自學(xué)20門語(yǔ)言的呢?
在演講中,他介紹了幾種他覺得有用的學(xué)外語(yǔ)方法,比如關(guān)聯(lián)記憶法、與人交流。但是他要說(shuō)的不止于此。
他指出,一種語(yǔ)言代表一種文化的世界觀。學(xué)一門語(yǔ)言不會(huì)阻止這門語(yǔ)言消亡,但是卻能使你敞開心胸。他在演講最后說(shuō)的這句話讓人印象深刻:翻譯字詞雖易如反掌,翻譯意思卻難過(guò)登天。
也許,我們可以試著通過(guò)學(xué)習(xí)語(yǔ)言,更多地去了解這個(gè)世界。
?
(來(lái)源:新浪微博? 編輯:丹妮)
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。