综合色区无码一区,亚洲综合一区国产精品,日韩亚洲性爱无码视频,国产白丝护士AV在线网站,国产三级视频播放线观看,亚洲五月综合缴情在线观看,aⅴ变态另类天堂无码专区

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 詞海拾貝> 新聞熱詞> Politics Hot Word 政治

私人偵探 private detective

[ 2009-11-17 15:10]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

有什么破不了的案子嗎?交給福爾摩斯吧!夏洛克?福爾摩斯是英國小說家阿瑟?柯南?道爾所創(chuàng)造出的偵探,現(xiàn)在已成為世界通用的名偵探最佳代名詞。而在國外,聘請私人偵探來幫助破案早已不是什么新鮮事。

請看外電的報道:

Because of an editing error, a story on Page A1 of yesterday's Times incorrectly reported that the Bourne town administrator will hire a private detective within the next month to investigate personnel issues at the Bourne Fire Department.

由于編輯失誤,昨天《泰晤士報》的頭版新聞出現(xiàn)了錯誤報道,稱伯恩鎮(zhèn)的官員將在未來一個月內(nèi)雇傭一位私人偵探調(diào)查伯恩鎮(zhèn)消防隊的人事問題。

文中的private detective就是指“私人偵探”,也稱為private investigatorprivate eye。雖然private detective目前在西方國家和我國內(nèi)地一些城市普遍流行,但根據(jù)我國有關法律規(guī)定,調(diào)查、取證須經(jīng)過當事人允許。任何人私自進行調(diào)查、取證都是違法的。

目前,有很多離異后的singleton(單身人士)以及soon-to-be singleton(即將離異的人)雇傭private detective agency(私人偵探社)來查找婚姻中的另一方evidence of infidelity or hidden financial assets(外遇或私藏財產(chǎn)的證據(jù))。一些離異人士還會聘請life coach(人生教練,或者生命教練,是一種職業(yè),專門為客戶決策和克服人生困難的顧問)和image consultant(形象顧問),使自己盡快恢復好心情。

相關閱讀

潛伏特工 sleeper agent

釣魚執(zhí)法 entrapment

重慶“打黑” gang crackdown

地鐵“安檢” security check

(英語點津 Julie,Helen 編輯)

點擊查看更多新聞熱詞

 

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關;本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 

      <td id="nxi2y"></td>
      <th id="nxi2y"></th>
    1. <big id="nxi2y"><meter id="nxi2y"><thead id="nxi2y"></thead></meter></big>
        <rt id="nxi2y"></rt>
        <ins id="nxi2y"><meter id="nxi2y"><table id="nxi2y"></table></meter></ins>
      1. <noscript id="nxi2y"><tr id="nxi2y"><samp id="nxi2y"></samp></tr></noscript>
        <acronym id="nxi2y"></acronym>
        综合色区无码一区,亚洲综合一区国产精品,日韩亚洲性爱无码视频,国产白丝护士AV在线网站,国产三级视频播放线观看,亚洲五月综合缴情在线观看,aⅴ变态另类天堂无码专区 国产在线拍揄自揄视频网站 国产视频精品免费 少妇系列之白嫩人妻 白眼女网爆韩国网红御姐性爱视频 热闹的背后总有不 日本黄漫画免费播放 亚洲AV日韩Aⅴ中文无码 无码一级视频在线