當(dāng)前位置: Language Tips> 流行新詞
分享到
隨著生活水平的提高,人們越來越注重飲食健康。由于各種食品加工問題層出不窮,人們在飲食上越來越傾向“返璞歸真”。如今,如何吃出健康漸成潮流,“清潔飲食”頗受推崇。
A diet of "clean eating" refers to one which avoids processed foods and is heavy in raw and unrefined produce.
“清潔飲食”指一個人不吃加工精制食品,大量攝入未加工的農(nóng)產(chǎn)品。
Today, clean eating, or eating clean, is a major movement, spurred by people from all walks of life who want to feel good about what they're putting in their bodies.
如今,“清潔飲食”是一項主流運動,受到來自各行各業(yè)人士的推崇,他們希望吃下的東西對自己身體有益。
The basics of clean eating include - eating lots of fruits and vegetables. These are straight from nature - the idea is to stay away from anything that may have been altered in any way.
“清潔飲食”的基本要素包括——吃很多水果和蔬菜。蔬果都是純天然的食物——這一理念就是要避免攝入任何可能以任何形式加工了的食品。
For example:
Clean eating can mean big things for living a truly healthy life.
“清潔飲食”對能否過上真正健康的生活至關(guān)重要。
(中國日報網(wǎng)英語點津 丁一)
上一篇 : “怒”族新成員:餓怒
下一篇 :
分享到
關(guān)注和訂閱
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn