7月2日，《2024全球數(shù)字經(jīng)濟(jì)白皮書(shū)》在2024全球數(shù)字經(jīng)濟(jì)大會(huì)主論壇上發(fā)布。數(shù)據(jù)顯示，截至2024年第一季度，全球人工智能企業(yè)近3萬(wàn)家，美國(guó)占全球的34%，中國(guó)占全球的15%。全球人工智能大模型的數(shù)量已達(dá)1328個(gè)，中國(guó)占比36%。

With booming artificial intelligence (AI) industry development, China is now home to more than one-third of the world's AI large language models, said a whitepaper on the global digital economy released Tuesday in Beijing.
7月2日在北京發(fā)布的《2024全球數(shù)字經(jīng)濟(jì)白皮書(shū)》顯示，隨著人工智能產(chǎn)業(yè)蓬勃發(fā)展，中國(guó)目前擁有的人工智能大模型數(shù)量全球占比超過(guò)三分之一。

The number of AI large language models worldwide has reached 1,328, with 36 percent from China, the second-largest proportion only after the United States.
全球人工智能大模型的數(shù)量已達(dá)1328個(gè)，中國(guó)占比36%位列第二，美國(guó)占比第一。

Among nearly 30,000 AI enterprises worldwide by the first quarter of this year, the United States had 34 percent and China had 15 percent, the whitepaper said.
白皮書(shū)稱，截至2024年第一季度，全球AI企業(yè)近3萬(wàn)家，美國(guó)占全球的34%，中國(guó)占全球的15%。

The combined digital economy of the United States, China, Germany, Japan, and the Republic of Korea exceeded 33 trillion US dollars in 2023, up by more than 8 percent year on year, the whitepaper said.
2023年，美國(guó)、中國(guó)、德國(guó)、日本、韓國(guó)的數(shù)字經(jīng)濟(jì)總量超33萬(wàn)億美元，同比增長(zhǎng)超8%。

英文來(lái)源：新華網(wǎng)
編輯：董靜
審校：陳丹妮 齊磊