新華社阿斯塔納7月4日電

攜手構(gòu)建更加美好的上海合作組織家園——在“上海合作組織+”阿斯塔納峰會(huì)上的講話 （2024年7月4日，阿斯塔納） 中華人民共和國(guó)主席?習(xí)近平

尊敬的托卡耶夫總統(tǒng)，

各位同事：

很高興同大家相聚在美麗的阿斯塔納。感謝托卡耶夫總統(tǒng)的熱情接待和周到安排。一年來，哈薩克斯坦輪值主席國(guó)工作卓有成效，上海合作組織實(shí)現(xiàn)新發(fā)展。

志合者，不以山海為遠(yuǎn)。這是我們首次以“上海合作組織+”的形式舉行峰會(huì)。好朋友、新伙伴濟(jì)濟(jì)一堂、共商大計(jì)，說明在新的時(shí)代條件下本組織理念廣受歡迎，成員國(guó)的朋友遍布天下。

當(dāng)前，世界之變、時(shí)代之變、歷史之變正以前所未有的方式展開，世界格局加速演變，新一輪科技革命和產(chǎn)業(yè)變革迅猛發(fā)展。人類文明在大步前進(jìn)的同時(shí)，不安全、不穩(wěn)定、不確定因素也明顯增加。

應(yīng)對(duì)好這一大變局，關(guān)鍵要有識(shí)變之智、應(yīng)變之方、求變之勇。我們要牢固樹立命運(yùn)共同體意識(shí)，始終秉持“上海精神”，堅(jiān)定不移走契合本國(guó)國(guó)情、符合本地區(qū)實(shí)際的發(fā)展道路，共同建設(shè)更加美好的上海合作組織家園，讓各國(guó)人民安居、樂業(yè)、幸福。我愿提出以下建議。

第一，建設(shè)團(tuán)結(jié)互信的共同家園。不久前，中方舉行了和平共處五項(xiàng)原則發(fā)表70周年紀(jì)念大會(huì)?！吧虾＞瘛蓖推焦蔡幬屙?xiàng)原則一脈相承，是本組織的共同價(jià)值，應(yīng)該倍加珍惜和始終遵循。

我們要尊重彼此自主選擇的發(fā)展道路，支持彼此維護(hù)核心利益，通過戰(zhàn)略溝通消弭分歧、凝聚共識(shí)、增進(jìn)互信。中方建議成員國(guó)加強(qiáng)治國(guó)理政經(jīng)驗(yàn)交流，適時(shí)舉辦上海合作組織政黨論壇。

第二，建設(shè)和平安寧的共同家園。安全是國(guó)家發(fā)展的前提，平安是人民幸福的生命線。無論國(guó)際風(fēng)云如何變化，本組織要守住共同、綜合、合作、可持續(xù)安全的底線，各國(guó)都安全，才有真安全。

我們要完善安全合作機(jī)制手段，多幾道保障就多幾分把握。本組織要加快建設(shè)應(yīng)對(duì)安全威脅和挑戰(zhàn)綜合中心及其下設(shè)機(jī)構(gòu)，建設(shè)禁毒中心，加強(qiáng)情報(bào)交流，開展聯(lián)合行動(dòng)，共護(hù)一方安寧。中國(guó)作為地區(qū)反恐怖機(jī)構(gòu)輪值主席國(guó)，將辦好“反恐協(xié)作－2024”聯(lián)合反恐演習(xí)等活動(dòng)。

阿富汗是地區(qū)安全不可或缺的一環(huán)。我們要發(fā)揮阿富汗鄰國(guó)協(xié)調(diào)合作機(jī)制等平臺(tái)作用，加大對(duì)阿富汗人道主義支持，推動(dòng)阿富汗搭建廣泛包容的政治架構(gòu)，走上和平重建道路。

第三，建設(shè)繁榮發(fā)展的共同家園。實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化是本組織國(guó)家的共同目標(biāo)。中方建議將2025年確定為“上海合作組織可持續(xù)發(fā)展年”，聚焦發(fā)展動(dòng)能推陳出新。中方愿同各方全面落實(shí)高質(zhì)量共建“一帶一路”八項(xiàng)行動(dòng)，用好農(nóng)業(yè)示范基地、地方經(jīng)貿(mào)示范區(qū)、生態(tài)環(huán)保創(chuàng)新基地等平臺(tái)促進(jìn)區(qū)域合作，擴(kuò)大本幣結(jié)算份額，積極推進(jìn)籌建上海合作組織融資平臺(tái)。

中方歡迎各方使用北斗衛(wèi)星導(dǎo)航系統(tǒng)，參與國(guó)際月球科研站建設(shè)。中方倡議成立上海合作組織數(shù)字教育聯(lián)盟，愿在未來3年向本組織國(guó)家提供不少于1000人次數(shù)字技術(shù)培訓(xùn)名額。我們還要推進(jìn)本組織治理體系現(xiàn)代化，完善運(yùn)作機(jī)制，提升運(yùn)行效能。

第四，建設(shè)睦鄰友好的共同家園。文明對(duì)話對(duì)促進(jìn)世界和平和睦起到越來越重要的作用。中方愿為本組織國(guó)家文明對(duì)話提供優(yōu)質(zhì)平臺(tái)，充分發(fā)揮上海合作組織睦鄰友好合作委員會(huì)等民間機(jī)構(gòu)作用，繼續(xù)辦好傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)論壇、民間友好論壇、青年交流營(yíng)、青年發(fā)展論壇等品牌活動(dòng)，在本組織旅游和文化之都青島主辦綠色發(fā)展論壇、婦女論壇，歡迎各方積極參與。

未來5年，中方將向本組織國(guó)家提供1000個(gè)青年赴華交流名額。相信通過我們共同努力，地區(qū)各國(guó)互學(xué)互鑒、人民相知相親的局面將更加生動(dòng)。

第五，建設(shè)公平正義的共同家園。本屆峰會(huì)發(fā)表阿斯塔納宣言，團(tuán)結(jié)共促世界公正、和睦、發(fā)展倡議，睦鄰互信和伙伴關(guān)系原則聲明，發(fā)出要團(tuán)結(jié)不要分裂、要合作不要對(duì)抗、要公正不要霸權(quán)的新時(shí)代強(qiáng)音。

我們要共同倡導(dǎo)平等有序的世界多極化和普惠包容的經(jīng)濟(jì)全球化，踐行真正的多邊主義，推動(dòng)全球治理朝著更加公正合理的方向發(fā)展，為消弭和平赤字、發(fā)展赤字、安全赤字、治理赤字貢獻(xiàn)“上海合作組織力量”。

各位同事！

積力所舉無不勝，眾智所為無不成。團(tuán)結(jié)協(xié)作是上海合作組織一路走來的成功經(jīng)驗(yàn)，也是新征程上應(yīng)變局、開新局的必然選擇。

阿斯塔納峰會(huì)后，中國(guó)將接任輪值主席國(guó)。中方愿同本組織伙伴團(tuán)結(jié)協(xié)作，同更多認(rèn)同“上海精神”的國(guó)家和國(guó)際組織攜手并進(jìn)，讓構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的前景更加光明可期。

謝謝大家。

?

本文相關(guān)閱讀：

Full text of Xi Jinping's speech at "Shanghai Cooperation Organization Plus" Meeting in Astana
https://english.news.cn/20240704/87811fde97bd48e4892c2ce2cfcb363f/c.html