怎樣用英語說：“真好笑！”？
BBC英語教學 2019-09-05 08:28
分享到微信
為正常播放該音頻，請使用IE9及以上版本IE瀏覽器或其它瀏覽器。
怎樣用地道的英語形容聽到的笑話或看到的事情非常有趣？形容詞“funny”的意思是“有趣的，滑稽的，好笑的”，還有哪些英語詞匯或語句與“funny”的意思相同？
輕松豐富口語詞匯量，學習用五種英語表達說：“這真好笑！”，聽音頻。
1. That cracks me up. 這讓我哈哈大笑。
動詞搭配“crack someone up”常用于口語會話中，意思是“讓某人捧腹大笑”。
2. It’s priceless. 這太好笑了。
形容詞“priceless”在這里的意思并不是“貴重的、無價的”，而是形容某件事“極其好笑”。
3. It’s hilarious. 這真好笑。
形容詞“hilarious”的意思是“非常好笑的，引人大笑的”。
4. It killed me. 這讓我捧腹大笑。
動詞“kill”在這里的意思并不是“殺死”，而是說一件事“非常有趣”，讓人大笑不止。
5. It’s side-splitting. 這真是太好笑了！這真是讓人笑得前仰后合！
形容詞“side-splitting”用來形容“極為有趣的，讓人笑得合不攏嘴”的人或事情。
（來源：BBC英語教學 編輯：yaning）
中國日報網(wǎng)英語點津版權說明：凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內容授權協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883561聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉載，請與稿件來源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請?zhí)峁┌鏅嘧C明，以便盡快刪除。
英語點津微信
雙語小程序