【雙語(yǔ)財(cái)訊】我國(guó)將增發(fā)1萬(wàn)億元特別國(guó)債
增發(fā)的國(guó)債全部通過轉(zhuǎn)移支付方式安排給地方,集中力量支持災(zāi)后恢復(fù)重建和彌補(bǔ)防災(zāi)減災(zāi)救災(zāi)短板。
【雙語(yǔ)財(cái)訊】21省份前三季度GDP出爐:13省份增速超全國(guó)
截至10月22日,至少有浙江、四川、湖北等13個(gè)省份已公布前三季度經(jīng)濟(jì)運(yùn)行情況,上述13個(gè)省份前三季度GDP同比增長(zhǎng)平均達(dá)到6.0%,跑贏全國(guó)增速。
【雙語(yǔ)財(cái)訊】前三季度北京經(jīng)濟(jì)穩(wěn)步恢復(fù) 市場(chǎng)總消費(fèi)額同比增長(zhǎng)8.4%
發(fā)布會(huì)稱,前三季度,北京全市市場(chǎng)總消費(fèi)額同比增長(zhǎng)8.4%,實(shí)現(xiàn)社會(huì)消費(fèi)品零售總額10471.5億元,同比增長(zhǎng)2.5%。
英國(guó)歷史學(xué)家:“一帶一路”倡議是世界亂局中的明燈
英國(guó)歷史學(xué)家大衛(wèi)·柯塔姆稱,在世界和平因俄烏沖突和中東問題陷入危機(jī)之際,“一帶一路”倡議成為世界亂局中罕見的指路明燈。
【雙語(yǔ)財(cái)訊】國(guó)家統(tǒng)計(jì)局:前三季度經(jīng)濟(jì)恢復(fù)向好 服務(wù)消費(fèi)增長(zhǎng)快
今年前三季度消費(fèi)對(duì)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的貢獻(xiàn)率是83.2%,同比明顯提升。服務(wù)消費(fèi)增速比較快,對(duì)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)發(fā)揮了重要支撐作用。
【雙語(yǔ)財(cái)訊】多家跨國(guó)企業(yè)高管:“一帶一路”釋放巨大機(jī)遇 為全球企業(yè)創(chuàng)造廣闊前景
多家參會(huì)企業(yè)高管和行業(yè)專家表示,“一帶一路”倡議為全球企業(yè)帶來(lái)巨大機(jī)遇,為跨國(guó)公司創(chuàng)造了廣闊前景,為世界帶來(lái)了國(guó)際合作、綠色創(chuàng)新和可持續(xù)發(fā)展的新視角。
【雙語(yǔ)財(cái)訊】《2023中國(guó)餐飲業(yè)年度報(bào)告》發(fā)布 茶飲、烘焙增長(zhǎng)明顯
《2023中國(guó)餐飲業(yè)年度報(bào)告》顯示,烘焙業(yè)與茶飲業(yè)呈現(xiàn)明顯的增長(zhǎng)態(tài)勢(shì),店均營(yíng)收同比變動(dòng)均有較大幅度上漲。
【雙語(yǔ)財(cái)訊】央行行長(zhǎng)潘功勝:貨幣政策要持續(xù)用力、乘勢(shì)而上,為實(shí)體經(jīng)濟(jì)提供更有力支持
“下一步,要持續(xù)用力、乘勢(shì)而上,更好發(fā)揮貨幣政策工具的總量和結(jié)構(gòu)雙重功能,著力擴(kuò)大內(nèi)需、提振信心,加快經(jīng)濟(jì)良性循環(huán),為實(shí)體經(jīng)濟(jì)提供更有力支持。”
【雙語(yǔ)財(cái)訊】國(guó)家統(tǒng)計(jì)局:9月份居民消費(fèi)價(jià)格運(yùn)行平穩(wěn)
國(guó)家統(tǒng)計(jì)局新發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示,9月份全國(guó)居民消費(fèi)價(jià)格同比持平,環(huán)比繼續(xù)上漲;工業(yè)生產(chǎn)者出廠價(jià)格同比降幅收窄。
【雙語(yǔ)財(cái)訊】推動(dòng)共建“一帶一路”經(jīng)貿(mào)合作不斷邁上新臺(tái)階
商務(wù)部副部長(zhǎng)郭婷婷在接受新華社記者專訪時(shí)表示,中國(guó)堅(jiān)持共商共建共享原則,與共建國(guó)家加強(qiáng)經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作,規(guī)模穩(wěn)步擴(kuò)大,質(zhì)量持續(xù)提升,攜手實(shí)現(xiàn)互利共贏。
【雙語(yǔ)財(cái)訊】中行報(bào)告:預(yù)計(jì)全年GDP增速為5.2%左右
《2023年四季度經(jīng)濟(jì)金融展望報(bào)告》預(yù)計(jì),今年四季度中國(guó)國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值增長(zhǎng)5.7%左右,全年增長(zhǎng)5.2%左右。
【雙語(yǔ)財(cái)訊】中國(guó)便利店數(shù)量增長(zhǎng)快 進(jìn)一步向下沉市場(chǎng)發(fā)展
中國(guó)連鎖經(jīng)營(yíng)協(xié)會(huì)日前發(fā)布“中國(guó)城市便利店發(fā)展指數(shù)”,廈門、太原、東莞、長(zhǎng)沙、廣州的便利店發(fā)展指數(shù)名列前五位。
【雙語(yǔ)財(cái)訊】外媒:中國(guó)黃金周出境游升溫提振全球旅游業(yè)
據(jù)國(guó)家移民管理局消息,今年中秋、國(guó)慶假期全國(guó)邊檢機(jī)關(guān)共查驗(yàn)出入境人員1181.8萬(wàn)人次,日均147.7萬(wàn)人次,較去年同期增長(zhǎng)約2.9倍,是2019年同期的85.1%。
【雙語(yǔ)財(cái)訊】中國(guó)規(guī)上工業(yè)企業(yè)利潤(rùn)加快恢復(fù) 8月同比增17.2%
國(guó)家統(tǒng)計(jì)局27日發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示,8月份,全國(guó)規(guī)模以上工業(yè)企業(yè)利潤(rùn)同比增長(zhǎng)17.2%,自去年下半年以來(lái),工業(yè)企業(yè)當(dāng)月利潤(rùn)首次實(shí)現(xiàn)正增長(zhǎng)。
【雙語(yǔ)財(cái)訊】1-8月我國(guó)對(duì)外投資持續(xù)增長(zhǎng)
9月21日,商務(wù)部舉行新聞發(fā)布會(huì),發(fā)言人何亞東介紹今年1-8月我國(guó)對(duì)外投資合作情況。