综合色区无码一区,亚洲综合一区国产精品,日韩亚洲性爱无码视频,国产白丝护士AV在线网站,国产三级视频播放线观看,亚洲五月综合缴情在线观看,aⅴ变态另类天堂无码专区

<td id="nxi2y"></td>
<th id="nxi2y"></th>

<video id="nxi2y"></video>

<big id="nxi2y"><meter id="nxi2y"><thead id="nxi2y"></thead></meter></big>

<rt id="nxi2y"></rt>

<ins id="nxi2y"><meter id="nxi2y"><table id="nxi2y"></table></meter></ins>

<noscript id="nxi2y"><tr id="nxi2y"><samp id="nxi2y"></samp></tr></noscript>

<table id="70ahv"><object id="70ahv"><td id="70ahv"></td></object></table>

<strike id="70ahv"><rt id="70ahv"></rt></strike>

首頁 | 新聞熱詞

新聞熱詞

調(diào)整出租車“價格機制”

Taxi fare system就是“出租車價格機制”，包括出租車起步價（flag-down fare/base fare）、里程計價（distance fare）、等候計價（waiting charge）等各項具體收費標準。

“營改增”試點擴大

營業(yè)稅改征增值稅（to replace the business tax with a value-added tax），簡稱“營改增”，是我國財政體制改革（fiscal reform）的一部分。

H7N9“檢測試劑”

Test reagent就是“檢測試劑”，用以檢測人感染H7N9禽流感病毒（to detect human infections with H7N9）。

“中國式過馬路”將被罰款

Jaywalker指“亂穿馬路的行人”，不遵守交通規(guī)則亂穿馬路就是jaywalking，最近熱議的“中國式過馬路”就可以用這個詞來表示。

鄒市明進軍“職業(yè)拳壇”

鄒市明參加的professional fight就是“職業(yè)拳擊賽”，也可用professional boxing或prizefighting來表示，業(yè)余拳擊比賽就是amateur boxing。

什么是OTT？

Over-The-Top Content (OTT)意指互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)越過運營商（system operator），發(fā)展基于開放互聯(lián)網(wǎng)的各種視頻和數(shù)據(jù)服務(wù)業(yè)務(wù)。

鼓勵“生態(tài)安葬”

生態(tài)友好型安葬（eco-friendly burials），簡稱eco-burials（生態(tài)葬），指人的遺體火化后，通過“海葬”、“樹葬”等方式處理骨灰。

中國日報新聞熱詞英譯集錦

十八大以來，新聞報道中出現(xiàn)了大量熱點詞匯。這些“熱詞”的英文翻譯紛繁多樣，現(xiàn)提供由中國日報新聞熱詞編纂小組收集、評議匯編的官方譯法，供大家參考。

H7N9 avian influenza（禽流感）是全球首次發(fā)現(xiàn)的新亞型流感病毒。流感病毒（influenza virus）可分為甲(A)、乙(B)、丙(C)三型。

金磚國家“應(yīng)急儲備基金”

Contingency Reserve Arrangement（CRA，應(yīng)急儲備基金）就是此次金磚國家（BRICS）領(lǐng)導人會晤之后達成的協(xié)議之一，資金來源于各國央行儲備。

成品油“定價機制”

新的成品油定價機制（oil product pricing system）將調(diào)價周期（adjustment period）從現(xiàn)在的22天改為10天，同時取消了4%的調(diào)價幅度。

中俄“軍售”

Arms sale就是指“軍售”，arms-sale contracts則是“軍售合同”，軍事對立雙方的“軍備競賽”則是arms race。

“塵肺病”補償困境

Pneumoconiosis是“塵肺病”的學名，媒體報道時常用black lung disease來指代該病。

南方 “極端天氣”

極端天氣（extreme weather）近兩年頻繁在世界各地出現(xiàn)，包括近期襲擊我國南方的冰雹（hailstone）、雷電（thunderstorm）和大風（tornado）。

世界冠軍“終身免費醫(yī)療”

醫(yī)院表示，他們只為運動員提供綠色通道（green channel）服務(wù)，并不涉及終身免費醫(yī)療服務(wù)（free medical services for life）。

|<< Previous 271 272 273 274 275 276 Next >>|

Previous 272/276 Next

人氣排行

中國日報網(wǎng)

英語點津微信

中國日報網(wǎng)

雙語小程序

<td id="nxi2y"></td>
<th id="nxi2y"></th>

<video id="nxi2y"></video>

<big id="nxi2y"><meter id="nxi2y"><thead id="nxi2y"></thead></meter></big>

<rt id="nxi2y"></rt>

<ins id="nxi2y"><meter id="nxi2y"><table id="nxi2y"></table></meter></ins>

<noscript id="nxi2y"><tr id="nxi2y"><samp id="nxi2y"></samp></tr></noscript>

综合色区无码一区,亚洲综合一区国产精品,日韩亚洲性爱无码视频,国产白丝护士AV在线网站,国产三级视频播放线观看,亚洲五月综合缴情在线观看,aⅴ变态另类天堂无码专区国产在线拍揄自揄视频网站国产视频精品免费少妇系列之白嫩人妻白眼女网爆韩国网红御姐性爱视频热闹的背后总有不日本黄漫画免费播放亚洲AV日韩Aⅴ中文无码无码一级视频在线

<input id="miwye"><tr id="miwye"></tr></input>

<strike id="miwye"><samp id="miwye"></samp></strike>