综合色区无码一区,亚洲综合一区国产精品,日韩亚洲性爱无码视频,国产白丝护士AV在线网站,国产三级视频播放线观看,亚洲五月综合缴情在线观看,aⅴ变态另类天堂无码专区

 
 
 

當(dāng)前位置: Language Tips> 實(shí)用口語(yǔ)

《西部世界》S01E02追劇筆記:你無(wú)法扮演上帝

滬江英語(yǔ) 2016-10-20 14:28

分享到

 

HBO電視臺(tái)最新美劇《西部世界》一連播出兩集,第一集大家是不是已經(jīng)看過(guò)了呢?

今天,英語(yǔ)君帶大家來(lái)看一下第二集的知識(shí)點(diǎn)。

《西部世界》S01E02追劇筆記:你無(wú)法扮演上帝

大家在劇場(chǎng)的時(shí)候,有沒(méi)有遇上“這杯酒全干了”的狀況呢?

那,在英語(yǔ)中“這杯酒全干了”,應(yīng)該如何說(shuō)呢?

上面這張圖已經(jīng)給出了相當(dāng)標(biāo)準(zhǔn)的答案了。

Bottoms up.

大家可以聯(lián)想一下,當(dāng)把酒全部喝完的時(shí)候,酒杯底部的方向是不是在上面?

另外,這個(gè)詞組在使用的時(shí)候,注意 bottoms 要復(fù)數(shù)哦~

《西部世界》S01E02追劇筆記:你無(wú)法扮演上帝

這里的知識(shí)點(diǎn)是 acquaint 這個(gè)單詞。這個(gè)單詞是六級(jí)詞匯,更是考研必備詞匯~

acquaint 這個(gè)單詞的意思是:

使了解,使知道;使熟悉;使精通;告知,通知,告訴(with,of):

【詞組】be acquainted with 了解,知道,知悉,認(rèn)識(shí)(某人);熟悉(某事);與(某人)相識(shí)

become (或get) acquainted with 開(kāi)始了解,開(kāi)始認(rèn)識(shí),熟悉,知道,知悉

acquaint with熟悉 ; 使認(rèn)識(shí) ; 認(rèn)識(shí) ; 了解

【例句】You must acquaint with your new duties.
你必須熟悉你的新職責(zé)。

《西部世界》S01E02追劇筆記:你無(wú)法扮演上帝

這句話中,我們來(lái)關(guān)注一下 sabotage 這個(gè)單詞。

sabotage 這個(gè)單詞其實(shí)是有來(lái)頭的,且聽(tīng)英語(yǔ)君細(xì)細(xì)道來(lái)~

sabotage(蓄意破壞):工人把木鞋扔進(jìn)機(jī)器里來(lái)搞破壞

現(xiàn)在在法國(guó)幾乎看不到穿木鞋的人,但在中世紀(jì)時(shí)期,法國(guó)老百姓幾乎人人都穿著木鞋。這種木鞋在法語(yǔ)中叫做 sabot ,其中的 bot 就是 boot (靴子)的意思。木鞋從法國(guó)流傳至歐洲各地,在荷蘭大受歡迎,并成為了荷蘭的特色產(chǎn)品之一。當(dāng)時(shí),如果工人和工廠管理層發(fā)生矛盾時(shí),往往會(huì)偷偷地把腳上的木鞋脫下來(lái)扔進(jìn)機(jī)器里來(lái)破壞機(jī)器。從這種一言不合就扔鞋的情況慢慢地衍生了 sabotage 這個(gè)英語(yǔ)單詞,表示蓄意破壞。

sabot n. 木鞋,木屐,木底皮鞋

sabotage v. n. 妨害,破壞,怠工

saboteur n. 怠工者,破壞者

《西部世界》S01E02追劇筆記:你無(wú)法扮演上帝

diddle 翻譯成中文會(huì)有兩個(gè)意思。

1

V. 欺騙;騙取…的錢(qián)財(cái)

If someone diddles you, they take money from you dishonestly or unfairly.

They diddled their insurance company by making a false claim.
他們進(jìn)行虛假索賠,騙取了保險(xiǎn)公司的賠償金。

2 V. 閑混;浪費(fèi)時(shí)間

If someone diddles, they waste time and do not achieve anything.

...if Congress were to just diddle around and not take any action at all.
如果國(guó)會(huì)只是想要閑混而不采取任何行動(dòng)

(來(lái)源:滬江英語(yǔ)? 作者:hester? 編輯:Julie)

 

分享到

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語(yǔ)新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國(guó)首份雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
學(xué)英語(yǔ)看資訊一個(gè)都不能少!

 

閱讀

詞匯

視聽(tīng)

翻譯

口語(yǔ)

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

      <td id="nxi2y"></td>
      <th id="nxi2y"></th>
    1. <big id="nxi2y"><meter id="nxi2y"><thead id="nxi2y"></thead></meter></big>
        <rt id="nxi2y"></rt>
        <ins id="nxi2y"><meter id="nxi2y"><table id="nxi2y"></table></meter></ins>
      1. <noscript id="nxi2y"><tr id="nxi2y"><samp id="nxi2y"></samp></tr></noscript>
        <acronym id="nxi2y"></acronym>
        综合色区无码一区,亚洲综合一区国产精品,日韩亚洲性爱无码视频,国产白丝护士AV在线网站,国产三级视频播放线观看,亚洲五月综合缴情在线观看,aⅴ变态另类天堂无码专区 国产在线拍揄自揄视频网站 国产视频精品免费 少妇系列之白嫩人妻 白眼女网爆韩国网红御姐性爱视频 热闹的背后总有不 日本黄漫画免费播放 亚洲AV日韩Aⅴ中文无码 无码一级视频在线